İngiltere maliye bakanı vergi artışlarını ve harcama kesintilerini açıkladı, ülkenin durgunlukta olduğunu söyledi

LONDRA – İngiltere hükümeti Perşembe günü, ülke resesyona girerken bile kamu maliyesindeki açık bir boşluğu kapatmaya ve İngiltere’nin ekonomik güvenilirliğini geri kazanmaya çalışırken 55 milyar sterlinlik (66 milyar $) kapsamlı bir mali plan açıkladı.

Maliye Bakanı Jeremy Hunt, heyecanla beklenen açılış konuşmasında, yaklaşık 30 milyar sterlinlik harcama kesintilerini ve 25 milyar sterlinlik vergi artışlarını özetledi.

Önlemler arasında, gelir vergisi eşiklerinin fazladan iki yıl süreyle dondurulması ve en yüksek gelir vergisi oranının 125.140 £’a düşürülmesi yer alıyordu – bu hareketler, Eylül’ün yıkıcı mini bütçesinde lanse edilen büyük kesintilere doğrudan karşıydı.

Hunt, Avam Kamarası’na “Ödenmeyen vergi indirimleri, finanse edilmeyen harcamalar kadar risklidir” dedi.

Hunt, önlemlerin piyasalara hükümetin ve İngiltere Merkez Bankası’nın artık “birlikte” çalıştığı konusunda güvence vereceğini söyledi.

“Birlikte çalışmak için maliye ve para politikasına ihtiyacımız var” dedi. “Bu, hükümet ve Banka’nın uyum içinde çalışması anlamına geliyor. Bu, özellikle, borçlarımızı ödeyebileceğimiz konusunda dünyaya güven vermek anlamına geliyor.”

Sterlin açıklamanın ardından dolar karşısında düştü. Yerel saatle 13:30’da yaklaşık 1,1811 dolardan işlem görüyordu.

Tedbirler, ülkenin on yıllardır yaşadığı en kötü yaşam maliyeti kriziyle ve şimdiye kadarki en uzun durgunluğuyla karşı karşıya kalan milyonlarca Britanyalı üzerindeki mali sıkıntıyı artıracak.

Ancak Hunt, 41 yılın en yüksek enflasyonunu sınırlamak ve Birleşik Krallık’ın itibarını geri kazanmak için bunların gerekli olduğunu söyledi; planı “nihai büyüme stratejisi” olarak adlandırmak.

“Hunt, “Enflasyonu düşürmek için amansız bir mücadeleye devam etmeliyiz, buna kamu maliyemizi yeniden inşa etmek için çok sağlam bir taahhüt de dahil” dedi.

Açıklanan diğer önlemler arasında, Eylül ayındaki enflasyon rakamına paralel olarak devlet emekli maaşı, yardımlar ve vergi kredilerinde %10’luk bir artış ve 23 yaş ve üstü olanlar için Ulusal Yaşam Ücretinin saatte 10,42 £’a yükseltilmesi yer aldı.

Bu arada maliye bakanı, temettü ödeneği ve sermaye kazancı vergisi için yıllık istisnanın önümüzdeki iki yıl içinde kesileceğini söyledi.

Ayrıca, enerji sektörünün %25’ten %35’e yükseltilmiş beklenmedik bir vergiyle karşı karşıya kalacağını doğruladı. Bu arada, tipik faturaların yıllık 2.500 Sterlin’den Nisan 2023’ten itibaren 3.000 Sterlin’e çıkmasıyla birlikte, enerji faturaları için hanehalkı desteği kesilecek.

Perşembe günkü açıklamaya, İngiltere için kasvetli bir ekonomik tablo çizen, Birleşik Krallık’ın bağımsız Bütçe Sorumluluğu Ofisi’nin (OBR) uzun zamandır beklenen tahminleri eşlik etti.

Tahminler, Birleşik Krallık’ın şu anda “bir yıldan biraz fazla” sürmesini beklediği ve istihdamın %3,5’ten %4,9’a çıkacağı bir durgunluk içinde olduğunu gösteriyor.

Hunt, hükümetin yeni planının gerilemenin daha sığ olmasını ve işsizliğin önceden tahmin edilenden daha düşük olmasını sağladığını söyledi.

İngiltere’nin stratejisi, yeni bir mali kemer sıkma dönemine ve azalan Muhafazakar Parti desteğine başkanlık ederken, Başbakan Rishi Sunak’ın başbakanlığının tonunu belirliyor.

Bu aynı zamanda, selefi Kwasi Kwarteng’in artık adı çıkmış, finanse edilmemiş vergi indirimlerinden oluşan mini bütçesinin piyasa kaosunu ve acil müdahaleyi serbest bırakmasının ardından İngiltere’nin güvenilirliğini geri kazanmak için geçen ay atanan Hunt için de belirleyici bir anı işaret ediyor.

Hunt’ın o zamanki patronu Liz Truss kısa sürede istifa etse de – İngiltere’nin en kısa süre hizmet veren başbakanı oldu – aylarca süren siyasi kargaşanın ardından istikrarı sağlamak amacıyla halefi Rishi Sunak tarafından görevde tutuldu.

Gölge maliye bakanı Rachel Reeves Perşembe günü yaptığı açıklamada, yeni planların İngiltere’yi bu yılın başlarında olduğundan daha kötü durumda bırakacağını söyledi.

Reeves, “2022’nin sonundayız, üç başbakan, dört şansölye ve dört bütçe sonra” dedi. “Peki kendimizi nerede buluyoruz? Yıla başladığımızdan daha kötü bir durumdayız.”

Birleşik Krallık, on yıldır neredeyse durgun bir gelir artışı yaşayan ve pandemi öncesi boyutuna henüz dönmeyen tek Yediler Grubu (G7) ülkesi.

İngiltere Merkez Bankası, bu ayın başlarında İngiltere’nin kayıtların bir asır önce başlamasından bu yana en uzun durgunluğuyla karşı karşıya olduğu konusunda uyardı.

Cuma günü yayınlanan resmi veriler, ekonominin 2022’nin üçüncü çeyreğinde %0,2 küçüldüğünü gösterdi. İleriye dönük art arda ikinci çeyrekte negatif büyüme, İngiltere’nin teknik bir durgunluk içinde olduğunu gösterir.